海外からのアマチュア無線の運用

#1 ドイツ (JE1BQE/DL、DL/JE1BQE)

 私は1976年に初めて海外旅行をしました。その国はドイツ(当時の西ドイツ)です。当時は1ドルが300円台の時代(日本では1971年まで1ドル=360円の固定相場制で、1973年から変動相場制に移行)で、輸入品は舶来品と呼ばれ、また、海外旅行は高嶺の花でした。旅行に行かせてくれた両親には今でも感謝しています。

 ドイツでアマチュア無線の免許(JE1BQE/DL)を取得しました。今では珍しくなくなった日本人の海外からのアマチュア無線運用ですが、当時はまだとても珍しく、ドイツの新聞でも紹介されました。私も CQ ham radio 1976年11月号 p.83~ p.86 に「ドイツ訪問・運用記」を執筆しました。

 私はドイツ訪問前に、ドイツの局を探しては交信をしました。私の滞在地 Aschaffenburg (DOK B04)から比較的近い Seligenstadt (DOK F38)の DK9FN Sigi と交信し、ドイツに訪問する予定があると伝えましたところ、彼は快く現地で面会(Eyeball QSO)を快諾してくれました。右上の写真は CQハムラジオ誌で紹介した Sigi DK9FN)のシャック(無線室)からの私 JE1BQE/DL の運用風景です。Sigi は私と現地で会う時に、Holger (DF2FQ)、Bernhard (DF5FJ)にも声をかけてくださり、現地では楽しい Eyeball QSO をすることができました。また、現地のアマチュア無線クラブ DARC Ortsverband Seligenstadt F38(DK0RA)の定例ミーティングに私も参加することができました。

 Bernhard(DF5FJ)と Elke(DL1ZBT)の Thiem ご夫妻は、自分の3人の息子たちのミドルネームに、私、私の父、私の弟の名前をつけるほど、今でも私たちとは家族ぐるみのおつきあいをしています。Bernhard の家族は、長男の Andreas(DO1XAT)、次男の Christoph(DO5CT)、三男の Daniel(DO7DT)含め、家族が 5人ともアマチュア無線の免許を取得しています。Bernhard は、私の会社(株式会社アンプレット / アンプレット通信研究所)の仕事(まいくろこんとろーらの設計)も手伝ってくれてます。

[JAIG] DF2CW ex JA7HM、DJ0VK壱岐さんが主催する JAIG(Japanese radio Amateurs In Germany)から 、2000年に [日独友好の楯] を頂きました。現在、私は JAIG を退会していますが、以前は JAIG(#34)の設立当時からのメンバーでした。

[訃報] DK9FN Sigi は 2024年12月3日に 73歳という若さで他界しました。彼が設計し販売していたアンテナは、私を含め世界中の多くのアマチュア無線家に使われていました。心よりご冥福をお祈り申し上げます。

 1976年の JE1BQE/DL 運用記

海外からアマチュア無線の電波を出している日本人が非常に少ない時代で、西ドイツから電波を出すと世界中からパイルアップになりました。

1976年の JE1BQE/DL 運用記

1993年の DL/JE1BQE 運用記

 1980年以降、コールサイン表記が JE1BQE/DL から DL/JE1BQE に変わりました。1990年代になると、世界中から電波を出している多くの日本人ハムの電波が聞こえるようになりました。

1993年の DL/JE1BQE 運用記

 家族ぐるみの親友 Thiem Family

1976年に出会った DF5FJ Bernhard は、まさに生涯の親友になりました。出会って半世紀経った今でも家族ぐるみの付き合いが続いています。

Funkern in Seligenstadt

DK9FN Sigi

 私が「ドイツは私の第2の故郷」と思うようになるきっかけを作ってくれた Sigi には、心から感謝しています。今、会えないことがとても残念です。

DK9FN SK

DF5FJ Bernhard

 Bernhard は、日本から JE1ZZD、JH1YTU のクラブ局からオンエアーしましたが、7J1BAK の日本の個人局コールサインも取得しました。

FB News

DF2FQ Holger

 1976年に出会った、私よりも少し若いハムでした。無線機の自作が好きで、多くの無線機キットや気象衛星の受信機を通販で販売していました。

DF2FQ's Homepage

#2 北マリアナ諸島 サイパン島 (KH0/JE1BQE、KK6RT/KH0)

 北マリアナ諸島の中心的な島であるサイパン島は、小笠原諸島の南方(北緯15°15'、東経145°45')に位置し、世界で最も深いマリアナ海溝の近くに位置しています。アメリカ合衆国の自治領で、日本から最も近い英語圏です。

 マリンリゾートであるサイパン島は、成田国際空港からサイパン国際空港まで 2343km の距離にあり、アシアナ航空、ティーウェイ航空、 ユナイテッド航空で行くことができます。

 サイパン島はアメリカ合衆国の自治領なので、現地からアマチュア無線を楽しむには、アメリカ合衆国(FCC)のアマチュア無線の免許が必要ですが、現在、日本とアメリカ合衆国の間にはアマチュア無線の相互運用協定がありますので、日本のアマチュア無線の免許でもサイパン島(コールサインは KH0/日本のコールサイン)からの運用が可能です。

 私は相互運用協定に基づき、KH0/JE1BQE のコールサインで運用しますが、JH1YTU Snoopy Club(現在の AMPLET Ham Club)のアマチュア無線仲間とサイパン島に行ったときには、メンバーの FCC 免許のコールサイン(KK6RT)に、サイパン島への移動運用を意味する「/KH0」を付加した KK6RT/KH0 のコールサインを、メンバー共通のコールサインとして運用しました。

 サイパンからは4日間運用を行いましたが、3日間は何も聞こえなかった50MHzバンドでした。しかし、ミステリアスバンドの50MHzは、4日目に 日本 - サイパン のパスが開け、約200局と交信ができました。

KH0/JE1BQE Hide & KK6RT/KH0 Thomas

 米国領から運用する場合、FCCルールでは、日本のコールサイン(JE1BQE)の場合は前に「KH0/」を、アメリカのコールサイン(KK6RT)の場合は後に「/KH0」を付加します。

FB News (2016年7月)

 ARRL 10m Contest (Phone) に参加

KH0/JE1BQE はサイパンから ARRL 10m SSB Contest に参加し、Mariana Islands 地域で第1位になりました。コンテストの日は サイパン - 北米 間の伝搬状況は良好でした。

Award (ARRL 10m Contest)

JH1YTU メンバーによる DX ペディション

 日米相互運用協定では、日本のクラブ局の運用(KH0/JH1YTU)は認められていないので、アメリカのコールサイン(KK6RT/KH0)でクラブ局としての運用を行いました。

相互運用協定について (JARLホームページ)

#3 アメリカ合衆国 カリフォルニア州 (W6/JE1BQE)

 カリフォルニア州は、アメリカ合衆国(以下、アメリカと記す)の中で最多の人口を有する州です。大都市としては人口の多い順にロサンゼルス(約390万人)、サンディエゴ(約140万人)、サンノゼ(約100万人)、サンフランシスコ(約87万人)と続きます。私は仕事で、これらの4都市を訪問する機会が多いです。州都はサクラメント(約52万人)です。

 アメリカからアマチュア無線を楽しむときには、アメリカ(FCC)のアマチュア無線の免許を持っていなくても、日本とアメリカの間にアマチュア無線の相互運用協定がありますので、アメリカの最上級資格である Amateur Extra Class の操作範囲で、日本のアマチュア無線局で許可されている周波数、電波形式、空中線電力での運用が可能です。ただし注意しないといけないことは、日本とアメリカのバンドプランが異なりますので、アメリカでアマチュア無線を運用する前に調べておく必要があります。

 アメリカでの相互運用協定での運用を行う時は、事前の運用に関する免許申請や許可申請の必要はなく、コールサインは、アメリカの各州で割り当てられているプリフィックスに日本のコールサインを付加して運用することができます。カリフォルニア州のプリフィックスは W6 なので、私はカリフォルニア州からは、W6/JE1BQE のコールサインで、日本で免許を受けている 1kW の空中線電力で運用できます。

JANET Club

 JANET Club は海外で生活をしている日本人アマチュア無線家のグループであり、海外に飛び出しそこで無線をやっている仲間たちが集う1980年に設立された伝統のあるクラブです。私は1998年に、JANET Club から Charter Member(創立メンバー)と記載された名誉ある楯を頂きました。

Charter Member の楯

GRE (GRECOM)

 GRE (General Research of Electronics) は、1961年に日本で設立された無線機メーカーです。GREは2012年に工場を閉鎖し、全ての生産を終了しました。
 2014年1月に Whistler Group が GRE の技術資産を買収し、広帯域受信機の製造を始めました。

RigPic (GRE, GRECOM)

W6/JE1BQE

 日本とアメリカの間にアマチュア無線の相互運用協定に基づき、W6/JE1BQE の運用を行いました。

FB News (2017年12月)

#4 韓国 (HL3ZCG)

 1990年代の初め頃から、韓国 通産部 中小企業振興公団の無線通信専門家となり、韓国の中小企業に無線関連技術の指導に行くようになりました。また、韓国が世界で初めてのCDMA携帯電話サービスを開始するということで、私も韓国の企業と一緒に CDMA携帯電話(IS-95)の開発をすることになりました。この頃は、韓国にいる時間が非常に多かったのですが、韓国においても日本人がアマチュア無線の免許を得ることはできませんでした。

 韓国・大田広域市にある忠南国立大学の 禹鍾明教授 (Professor Dr. Jong-Myung Woo) が私の身元保証をしてくださり、2014年に同大学内の [CNU アンテナ研究室] を無線局の設置場所として、私は韓国でのアマチュア無線局 HL3ZCG(個人局) を開局することができました。

忠南国立大学 禹鍾明教授

 忠南国立大学(CNU)の禹鍾明教授は、私と同じ日本の大学院でアンテナの学位(博士)を得られました。禹鍾明教授は私の著書を韓国語に翻訳し、それらの本は韓国内で購入が可能です。

CNU アンテナ研究室のホームページ

韓国・大田広域市での仕事

 私は韓国・大田広域市の忠南国立大学(CNU)での講義、韓国電子通信研究院(ETRI)との人体通信の研究、韓国航空宇宙研究院(KARI)でのセミナーを行っています。

私の大田広域市での仕事のホームページ

私のアシスタント 金智淵さん

 韓国との仕事が多い私のアシスタントの一人 金智淵さん(Ms. Jiyeon Kim)です。日本の大学に留学経験があり、日本語は堪能です。韓国でアマチュア無線局(DS1SUR)を開局されています。

DS1SUR (QRZ.com)